Поклонники в Китае придумали для украинской теннисистки никнейм.
О прозвище от болельщиков Элина Свитолина узнала во время пресс-конференции на турнире в Чжэнчжоу.
Журналист: Китайские болельщики дали вам прозвище, что-то вроде «маленькой пекинской капусты». В первую очередь, вы симпатичная девушка, и у вас вот такой никнейм.
Свитолина: Интересно, очень интересно. Пекинская капуста? (смеется)
Модератор: Маленькая пекинская капуста.
Свитолина: Но что это значит?
Модератор: Это значит, что у вас хороший удар/замах и что вы милая.
Свитолина: Окей.
> Элина Свитолина: «Когда играешь свой первый матч в Азии, то существуют определенные трудности»
Журналист: И это довольно вкусно (смеется)
Модератор: Это то, что люди едят каждый день.
Свитолина: Окей, давайте на этом остановимся. В чем был вопрос, извините, о чем вы хотели спросить?
Журналист: Какие ваши впечатления по поводу такого прозвища?
Свитолина: Что ж, это очень неожиданно, я бы сказала. Не знаю. Это, вероятно, что-то очень приятное, так что спасибо. У меня много болельщиков в Китае и в целом в Азии, поэтому я получаю множество маленьких подарков и знаков внимания. Я за это благодарна и за прозвища тоже.
Элина Свитолина стартует на кортах в Чжэнчжоу со второго круга, где её соперницей будет представительница Казахстана Юлия Путинцева.
