|
Лента новостей / Олімпіада –
"Попередні бойкоти не досягали своїх політичних цілей і тільки карали спортсменів". Глава МОК написав листа на адресу НОК УкраїниНовини Цього листа було надіслано 31 січня, тобто за кілька днів до засідання Генеральної асамблеї НОК України, де планували розглядати можливий бойкот Олімпіади в Парижі, у разі допуску туди спортсменів із Росії та Білорусі. Нижче ми наводимо повний переклад листа Томаса Баха. "Дозвольте мені ще раз заявити про одностайну підтримку українських спортсменів з боку Олімпійського руху. Під час усіх консультацій було чітко висловлено непохитну солідарність з українською олімпійською спільнотою. Українські спортсмени можуть і надалі розраховувати на повну підтримку з боку всього олімпійського руху. Ми всі хочемо бачити сильну команду НОК України на Олімпійських іграх у Парижі 2024 року та на зимових Олімпійських іграх 2026 року. Як могли переконатися ваші спортсмени та ви самі протягом останніх 12 місяців, ця солідарність з українськими спортсменами та українською олімпійською спільнотою була безпрецедентною та пригнічуючою, з внеском усіх зацікавлених сторін Олімпійського руху. Ми всі відчуваємо біль і страждання українського народу в цій жорстокій війні. З цієї причини всі учасники всіх консультацій одноголосно підтвердили вже чинні санкції щодо російських і білоруських держав та урядів і закликали до їхнього посилення. Це стосується, зокрема, того, що на жодному спортивному заході або зустрічі не повинна демонструватися жодна національна ідентифікація Росії або Білорусі. Що стосується ваших висловлювань щодо заяви Виконавчої ради МОК про солідарність з Україною, санкцій проти Росії та Білорусі та статусу спортсменів із цих країн, ви знаєте, що ця заява була підтримана переважною більшістю зацікавлених сторін Олімпійського руху. Учасники підтвердили свою прихильність Олімпійській хартії та об'єднавчій місії Олімпійського руху. Ці цінності закріплюють сенс існування нашого Олімпійського руху: об'єднати весь світ у мирному змаганні. Усі НОК слідують цим принципам, включно з тими, як і ви, чиї спортсмени страждають від конфліктів і воєн на своїй території. Незважаючи на невимірні людські страждання, спричинені занадто великою кількістю воєн у всьому світі, жоден із цих НОК не ставить під сумнів свою прихильність до олімпійських принципів і об'єднавчої місії Олімпійського руху. Інші НОК, які постраждали від конфліктів і воєн, ніколи не ставили під сумнів участь своїх спортсменів у міжнародних спортивних змаганнях. Приєднуючись до консультацій з вашими партнерами з НОК, ви маєте пам'ятати, що заява Виконавчої ради МОК користується переважною підтримкою НОК, включно з підтримкою всіх п'яти континентальних асоціацій, а також Асоціації національних олімпійських комітетів (АНОК). Загроза бойкоту Олімпійських ігор, яку, як Ви мені повідомили, наразі розглядає НОК України, суперечить засадам Олімпійського руху і принципам, які ми відстоюємо. У цьому відношенні НОК України, безумовно, не користується підтримкою або солідарністю переважної більшості зацікавлених сторін Олімпійського руху. І як показує історія, попередні бойкоти не досягали своїх політичних цілей і тільки карали спортсменів НОКів, що бойкотують. Як Вам відомо, участь нейтральних спортсменів із російським або білоруським паспортом в Олімпійських іграх у Парижі 2024 року поки що навіть не обговорювалася в будь-яких конкретних формулюваннях. Тому ваш лист, адресований на цьому ранньому етапі вашим партнерам НОК, міжнародним федераціям, членам МОК і майбутнім господарям Олімпійських ігор, у якому ви чините на них тиск, намагаючись публічно вплинути на ухвалення ними рішень, був сприйнятий переважною більшістю з них щонайменше із почуттям глибокого засмучення. У контексті недопущення дискримінації два спеціальних доповідача Ради з прав людини ООН висловили серйозну стурбованість: "Ми висловлюємо серйозне занепокоєння, у зв'язку з рекомендацією заборонити російським і білоруським спортсменам та офіційним особам, таким як судді, брати участь у міжнародних змаганнях, ґрунтуючись винятково на їхній національності, що є принциповим питанням. Це порушує серйозні питання недопущення дискримінації." Усі ми в Олімпійському русі повинні вирішити цю проблему. Ці дві причини - резолюція ООН і занепокоєння з приводу дискримінації - були основними мотивами для проведення Олімпійського саміту і подальших консультацій. У цьому контексті ми найрішучішим чином відкидаємо наклепницькі заяви, зроблені деякими українськими офіційними особами, які звинувачують МОК у "заохоченні війни, вбивств і руйнувань". Такі висловлювання не можуть слугувати основою для будь-якої конструктивної дискусії. Весь олімпійський рух солідарний з українськими спортсменами, яким доводиться так важко під час цієї безглуздої війни. Ми повністю готові надати їм підтримку в подоланні величезних труднощів, щоб здійснити їхню олімпійську мрію. Саме тому МОК повторює своє запрошення для Вас у Вашій новій якості президента Національного олімпійського комітету України, щоб обговорити наступні кроки наших зусиль солідарності. Для того щоб забезпечити однаковий рівень інформації для всіх учасників вашої майбутньої Генеральної Асамблеї та всієї української олімпійської спільноти, я прошу вас розповсюдити цей лист, а також повний текст заяви Виконавчої ради МОК серед усіх них. Оскільки Ви вирішили надіслати свій лист усім НОК, МФ і не тільки, Ви зрозумієте, що ми також копіюватимемо цей лист зацікавленим сторонам Олімпійського руху, щоб вони мали повну картину". Як відомо, члени НОК України на засіданні Генеральної асамблеї підтримали можливий бойкот Олімпійських ігор у Парижі. Друзі, проект "Великий теніс України" просить вашої підтримки! Наш ресурс за весь час свого існування ніколи не мав спонсорів і існував тільки за рахунок реклами. Зараз ми дуже хочемо зберегти наш проект і продовжувати розвиватися після нашої перемоги! Підтримайте наш сайт будь-якою доступною для вас сумою ЗА ПОСИЛАННЯМ. Це займе рівно одну хвилину для вас і допоможе нам вижити, щоб продовжувати радувати вас новинами зі світу тенісу. Дякуємо, що залишаєтеся з нами. Все буде Україна! ?? ? Читайте новини БТУ в соцмережах: Facebook ◦ Telegram ◦ Instagram ◦ YouTube ◦ Twitter ◦ Viber
|
Шановний відвідувач, Ви зайшли на сайт як незареєстрований користувач. Ми рекомендуємо Вам зареєструватися або зайти на сайт під своїм іменем.
І на додачу - хай і не блискуча, але ПЕРЕМОГА над вищою за рейтингом суперницею!
Не тільки словом, а й ділом! Знай наших!
Слава Україні!