|
Мировой теннис / Статьи –
Три урока для жизни из мира тенниса: Федерер выступил с речью перед выпускниками ДартмутаНовости
06.09.24 22:30 Людмила Киченок: "Каждый раз, когда я побеждаю, я хочу посвящать эту победу украинскому народу, который тяжело борется"
 Бывшая первая ракетка мира Роджер Федерер выступил с речью на торжествах по случаю выпуска 2024 года в Дартмуте, одном из старейших университетов США, входящем в элитную Лигу плюща. Выпускником этого университета является друг и агент швейцарца Тони Годсик, а в этом году из Дартмута выпустилась Изабелла Годсик, дочь теннисного агента и его жены, двукратной олимпийской чемпионки по теннису в парном разряде, Мэри Джо Фернандес. Роджер Федерер, как почетный оратор этого года, по традиции получил от университета докторскую степень за гуманитарный и благотворительный вклад в общество. "Вы даже не представляете, насколько я взволнован, - сказал Федерер. - Имейте в виду, что это буквально второй раз, когда я переступаю порог студенческого городка. Второй раз в жизни. Но почему-то вы даете мне докторскую степень. Я приехал сюда, чтобы выступить с речью, а домой поеду как "доктор Роджер". Это довольно приятный бонус. Это, пожалуй, моя самая неожиданная победа в жизни!" Швейцарский спортсмен, который в 2022 году завершил свою профессиональную карьеру, в своей 25-минутной речи рассказал выпускникам о трех уроках для жизни, которые он усвоил благодаря теннису. [...] "Я еще больше поражен, потому что я бросил школу в возрасте 16 лет, чтобы заниматься теннисом на полную ставку. Так что я никогда не ходил в колледж... но недавно я тоже ушел из колледжа. Я ушел из тенниса. Я знаю, что есть выражение "уйти на пенсию/завершить карьеру". "Роджер Федерер ушел из тенниса". Ушел... Это ужасное слово. Вы же не скажете, что ушли из колледжа, да? Звучит ужасно. Как и вы, я закончил одно большое дело и перехожу к следующему. Как и вы, я выясняю, что это такое. Выпускники, я чувствую вашу боль. Я знаю, каково это, когда люди спрашивают, какие у вас планы на оставшуюся жизнь. Меня спрашивают: "Теперь, когда ты не профессиональный теннисист, чем ты занимаешься?". Я не знаю... и это нормально не знать. Так что я делаю со своим временем? Я прежде всего папа, поэтому, наверное, вожу детей в школу? Играю в шахматы онлайн с незнакомцами? Пылесошу дом? Нет, по правде говоря, мне нравится жизнь выпускника тенниса. Я закончил теннисную карьеру в 2022 году, а вы заканчиваете колледж в 2024 году. Так что у меня есть фора в ответе на вопрос, что дальше. Сегодня я хочу поделиться несколькими уроками, на которые я полагался во время этого перехода. Назовем их... теннисными уроками. Надеюсь, они пригодятся и в мире за пределами Дартмута. Вот первый: "Без усилий"... это миф. Я не шучу. Я говорю это как человек, который много раз слышал это слово. "Без усилий". Люди говорили, что моя игра была легкой. В основном они имели в виду это как комплимент... Но меня разочаровывало, когда говорили: "Он едва вспотел!". Или "Он вообще старается?". Правда в том, что мне пришлось очень много работать... чтобы это выглядело так, будто я не приложил усилий. Я потратил годы на нытье... ругань... бросание ракетки... прежде чем научился сохранять хладнокровие. Тревожный звонок раздался в начале моей карьеры, когда соперник на Italian Open публично поставил под сомнение мою психическую дисциплину. Он сказал: "Роджер будет фаворитом первые два часа, а потом фаворитом буду я". Поначалу я был озадачен. Но в конце концов я понял, что он хотел сказать. Каждый может хорошо играть первые два часа. Ты в хорошей форме, ты быстрый, ты четко думаешь... а через два часа твои ноги начинают подкашиваться, твой ум начинает отвлекаться, а твоя дисциплина начинает исчезать. Благодаря этому я понял. У меня впереди столько работы, и я готов отправиться в это путешествие прямо сейчас. Я понял. Мои родители, мои тренеры, мой тренер по фитнесу, все действительно указывали мне на это - и теперь даже мои соперники делали это. Игроки!!! Спасибо вам! Я бесконечно благодарен за то, что вы сделали. Так что я начал тренироваться усерднее. Намного больше. Но потом я понял: победа без усилий - это высшее достижение. Я получил такую репутацию, потому что мои разминки на турнирах были настолько непринужденными, что люди не думали, что я упорно тренировался. Но я упорно работал... перед турниром, когда за мной никто не наблюдал. Возможно, вы видели версию этого в Дартмуте. Сколько раз вы чувствовали, что ваши одногруппники получали пятерку за пятеркой, даже без усилий... в то время, как вы не спали по ночам... загружаясь кофеином... тихо плача в уголке библиотеки Сэнборна? Надеюсь, как и я, вы поняли, что "без усилий" - это миф. Я не достиг того, чего достиг, благодаря одному лишь таланту. Я достиг этого, пытаясь превзойти своих соперников. Я верил в себя. Но веру в себя надо добыть. В 2003 году был момент, когда моя вера в себя по-настоящему сработала. Это было на Итоговом турнире ATP, куда попадают только восемь лучших игроков. Я обыграл нескольких лучших теннисистов, которыми я действительно восхищался, потому что атаковал их сильные стороны. Раньше я убегал от них. Если у парня был сильный форхенд, я пытался бить ему под бэкхенд. Но сейчас... Я бы пытался бить ему под форхенд. Я пытался обыгрывать "бейслайнеров", играя с ними с задней линии. Я пытался обыгрывать агрессивных игроков, атакуя их. Я пытался обыгрывать тех, кто бежит вперед, уже у сетки. Я рисковал, делая это. Зачем я это делал? Чтобы усилить свою игру и расширить свои возможности. Тебе нужен целый арсенал сильных сторон... чтобы, если одна из них сломается, у тебя осталось что-то другое. Когда твоя игра так щелкает, побеждать - относительно - легко Но бывают дни, когда ты просто чувствуешь себя разбитым. У тебя болит спина... болит колено... Возможно, ты немного болен... или напуган... Но ты все равно находишь способ победить. И именно такими победами мы можем гордиться больше всего. Потому что они доказывают, что побеждать можно не только тогда, когда ты на высоте, но и особенно тогда, когда ты не на высоте.  Да, талант имеет значение. Я не собираюсь стоять здесь и говорить, что это не так. Но талант имеет широкое определение. По большей части речь идет не о наличии дара. Речь идет о твердости духа. В теннисе отличный форхенд с ракеткой, которая сама придает мячу бешеную скорость, можно назвать талантом. Но в теннисе... как и в жизни... дисциплина - это тоже талант. Как и терпение. Когда доверяешь самому себе - это талант. Принимать процесс, любить процесс - это талант. Управлять своей жизнью, управлять собой... это тоже может быть талантом. Некоторые люди рождаются с этим. Всем приходится над этим работать. С этого дня некоторые будут думать, что раз вы закончили Дартмут, то вам все дается легко. И знаете что? Пусть они в это верят... Пока вы не верите. Ладно, второй урок: "Это всего лишь очко". Позвольте мне объяснить. Вы можете работать больше, чем считали возможным... и все равно проиграть. Я проигрывал. Теннис жесток. Невозможно обойти тот факт, что каждый турнир заканчивается одинаково... один игрок получает трофей... Все остальные игроки садятся в самолет, смотрят в окно и думают... "Как я, черт возьми, промахнулся?". Представьте, что сегодня только один из вас получил диплом. Поздравляем выпускника этого года! Давайте поздравим его. А остальным... другой тысяче вас... пусть в следующий раз повезет! Знаете, я старался не проигрывать. Но я проигрывал... иногда очень существенно. Одним из самых больших поражений для меня был финал Уимблдона в 2008 году. Я против Рафаэля Надаля. Некоторые называют его величайшим матчем всех времен. Ладно, со всем уважением к Рафе, но я думаю, что было бы гораздо лучше, если бы я выиграл... Проигрыш на Уимблдоне был большой проблемой... потому что победа на Уимблдоне - это всё. Очевидно, за исключением победы в Дартмутском чемпионате по понгу [имеется в виду «пивной понг»], летом на втором курсе. Я имею в виду, что мне приходилось играть на удивительных площадках по всему миру, но когда у вас есть шанс выйти на Центральный корт на Уимблдоне... мекка тенниса... и когда вы завершаете его чемпионом... вы чувствуете всё величие момента. Это ни с чем не сравнится. В 2008 году я претендовал на рекордный шестой подряд титул. Я играл за историю. Я не собираюсь проводить вас через матч, очко за очком. Если бы я это сделал, мы бы здесь просидели часами. Почти пять часов, если быть точным. Были перерывы на дождь, солнце уже садилось... Рафа выиграл два сета, я выиграл следующие два сета на тай-брейках, и вот мы в пятом сете при счете 7-7. Я понимаю, почему люди сосредотачиваются на концовке... последние минуты были настолько темными, что я едва видел мел на траве. Но оглядываясь назад... мне кажется, что я проиграл в первой же минуте матча.  Я посмотрел через сетку и увидел парня, который всего несколькими неделями ранее разгромил меня в трех сетах на Открытом чемпионате Франции, и я подумал... он, возможно, голоден больше, чем я... И он наконец-то получил мой [первый] номер. Эти мысли были в моей голове до третьего сета, прежде чем я вспомнил... эй, приятель, ты пятикратный действующий чемпион! И ты на траве, кстати. Ты знаешь, как это делается... Но было уже поздно, и Рафа победил. И это было заслуженно. Некоторые поражения ранят сильнее, чем другие. Я знал, что больше никогда не смогу выиграть шесть турниров подряд. Я проиграл Уимблдон. Я потерял свою первую позицию в рейтинге. И вдруг люди сказали: "У него был отличный путь. Это что, конец эпохи?". Но я знал, что я должен делать... продолжать работать. И продолжать бороться. В теннисе совершенство невозможно... В 1,526 матчах в одиночном разряде, которые я сыграл за свою карьеру, я выиграл почти 80% этих матчей... Теперь у меня есть вопрос ко всем вам... как вы думаете, какой процент очков я выиграл в этих матчах? Всего 54%. Другими словами, даже теннисисты с самым высоким рейтингом выигрывают чуть больше половины очков, которые они играют. Когда ты проигрываешь в среднем каждое второе очко, ты учишься не зацикливаться на каждом ударе. Учишься думать: "Ладно, у меня двойная ошибка. Это всего лишь очко. Ладно, я подошел к сетке, и меня снова обвели. Это всего лишь очко". Даже отличный удар, смеш с бэкхенда, который попадает в десятку лучших по версии ESPN, - это тоже всего лишь очко. Вот почему я рассказываю вам это. Когда вы играете очко, это самая важная вещь в мире. Но когда оно в прошлом, оно в прошлом... Такое мышление действительно имеет решающее значение, потому что оно освобождает вас, чтобы полностью посвятить себя следующему очку... и следующему после него... с интенсивностью, ясностью и сосредоточенностью. Правда в том, что в какую бы игру вы ни играли в жизни... иногда вы проигрываете [теряете]. Очко, матч, сезон, работу... это американские горки, со многими взлётами и падениями. И это естественно, когда ты падаешь, сомневаться в себе. Жалеть себя. И, кстати, ваши соперники тоже сомневаются в себе. Никогда не забывайте об этом. Но негативная энергия - это зря потраченная энергия. Вы хотите стать мастером в преодолении трудных моментов. Для меня это признак чемпиона. Лучшие в мире не потому, что они выигрывают каждое очко... А потому, что они знают, что проиграют... снова и снова... и научились с этим справляться. Смиритесь с этим. Поплачьте, если нужно... а потом заставьте себя улыбнуться. Двигайтесь дальше. Будьте непоколебимы. Приспосабливайтесь и развивайтесь. Работайте больше. Работайте умнее. Помните: работайте умнее. Урок третий... Вы еще со мной? Для парня, который ушел из школы в 16 лет, это очень много уроков! Ладно, вот третий: "Жизнь больше, чем корт".  Теннисный корт - это небольшое пространство. 2 106 квадратных футов, если быть точным. Это для одиночных матчей. Не намного больше, чем комната в общежитии. Ладно, это три или четыре комнаты в общежитии в Масс Роу. Я много работал, много учился и пробежал много миль на этом маленьком пространстве... Но мир намного больше... Даже когда я только начинал, я знал, что теннис может показать мне мир... но теннис никогда не может быть миром. Я знал, что если мне повезет, возможно, я смогу играть на соревнованиях, когда уже будет завершаться мой четвертый десяток. Может даже... в 41! Но даже когда я был в первой пятерке... для меня было важно иметь жизнь... полноценную жизнь, полную путешествий, культуры, дружбы и, особенно, семьи Я никогда не отказывался от своих корней и никогда не забывал, откуда я родом... но я также никогда не терял желания увидеть этот очень большой мир. В 14 лет я уехал из дома, чтобы два года учиться в школе во французской части Швейцарии, и сначала ужасно скучал по дому... Но я научился любить жизнь в движении. Возможно, именно поэтому я никогда не выгорал. Мне очень хотелось путешествовать по миру, но не просто как туристу... Я довольно рано понял, что хочу служить другим людям в других странах. По примеру моей южноафриканской мамы я основал фонд для расширения прав и возможностей детей через образование. В таких странах, как Швейцария, мы воспринимаем дошкольное образование как должное. Но в странах Африки к югу от Сахары 75% детей не имеют доступа к дошкольному образованию... Подумайте об этом: 75%. Как и всем детям... им нужен хороший старт, если они хотят раскрыть свой потенциал. Сейчас мы помогли почти 3 миллионам детей получить качественное образование и помогли подготовить более 55 000 учителей. Этот опыт - большая честь, но он также и смирение. Помогать решать эту проблему - это честь, видеть, насколько она сложная, - это смирение. Смирение - это пытаться читать детям сказки на одном из языков Лесото. Приезжать в сельскую местность Замбии и объяснять, что такое теннис Я хорошо помню, как нарисовал на доске теннисный корт, чтобы дети могли его увидеть, потому что я спросил их, что такое теннис, а один ребенок ответил: «Это тот, что со столом, да? С ракетками?». Опять понг. Он есть везде. Должен вам сказать, что это замечательная эмоция - посещать эти невероятно сельские места... и видеть классы, полные детей, которые учатся, читают и играют, как это должно быть разрешено детям везде. Также вдохновляет видеть, кем они вырастают. Некоторые из них становятся медсестрами... Учителями... Программистами. Это было увлекательное путешествие... и я чувствую, что мы только в начале... и нам еще многому надо научиться. Не могу поверить, что мы только что отпраздновали двадцать лет этой работы... Особенно потому, что я основал фонд раньше, чем считал себя готовым. Мне тогда было 22, как и многим из вас сегодня. Я не был готов ни к чему, кроме тенниса. Но иногда... надо рискнуть, а потом разбираться. Филантропия может означать много вещей. Это может означать основание некоммерческой организации или пожертвование денег. Но это также может означать вклад ваших идей... вашего времени... и вашей энергии... в миссию, которая является большей, чем вы сами. Каждый из вас может так много дать, и я надеюсь, что вы найдете свой собственный, уникальный способ изменить мир к лучшему. Потому что жизнь на самом деле намного больше, чем корт. Будучи студентом Дартмута, вы выбрали специальность и погрузились в нее. Но вы также двигались шире. Инженеры изучали историю искусства, спортсмены даже пели акапельно, а компьютерщики учились разговаривать на немецком. Легендарный футбольный тренер Дартмута Бадди набирал игроков, говоря их родителям: "Ваш сын будет замечательным футболистом, когда будет играть в футбол, замечательным студентом, когда будет учиться, и замечательным человеком всегда". Именно в этом заключается суть образования в Дартмуте. Теннис подарил мне столько воспоминаний. Но мой опыт вне корта - это то, что я несу с собой не меньше... Места, в которых я побывал... платформа, которая позволяет мне отдавать... и, самое главное... люди, которых я встретил на этом пути. Теннис... как и жизнь... это командный вид спорта. Да, ты стоишь один на своей стороне сетки. Но твой успех зависит от твоей команды. Твои тренеры, твои товарищи по команде, даже твои соперники... влияние всех этих людей помогают тебе стать тем, кем ты есть. Это не случайно, что наше с Тони агенство называется "TEAM8". Игра слов... ["Team eight" звучит как «Teammate» / Товарищ по команде]. Вся работа, которую мы выполняем вместе, отражает этот командный дух... крепкую связь, которую мы имеем друг с другом и нашими коллегами... со спортсменами, которых мы представляем... а также с партнерами и спонсорами. Эти личные отношения имеют наибольшее значение. Я научился этому образу мышления от лучших... моих родителей. Они всегда поддерживали меня, всегда поощряли и всегда понимали, чего я больше всего хочу и кем мне нужно быть. Семья - это команда. Мне очень повезло, что моя невероятная жена Мирка... которая делает каждую радость в моей жизни еще ярче... и наши четверо замечательных детей, Майла, Шарлин, Лео и Ленни, сегодня здесь, со мной. А еще важнее то, что мы здесь друг для друга каждый день.  Выпускники, я знаю, что то же самое касается и вас. Ваши родители, ваши семьи... они пошли на жертвы, чтобы вы были здесь. Они разделяли с вами ваши победы и ваши трудности... Они всегда, всегда будут на вашей стороне. И не только они. Отправляясь в мир, не забывайте: вы возьмёте всё это с собой... эту культуру, эту энергию, этих людей, этот зелёный цвет Друзей, которые подталкивали вас и поддерживали, чтобы вы стали лучшей версией себя... друзей, которые никогда не перестанут болеть за вас, как и сегодня. И вы будете продолжать находить друзей в Дартмутском сообществе... Возможно, даже сегодня... Так что прямо сейчас, обратитесь к людям слева и справа от вас... Возможно, вы встретились впервые. Возможно, вы не разделяете опыт или взгляды, но теперь вы разделяете это воспоминание. И намного больше. Когда я ушел из тенниса, я стал бывшим теннисистом. Но вы не бывшие. Вы - будущие рекордсмены и путешественники... будущие волонтеры и благотворители... будущие победители и будущие лидеры. Я здесь, чтобы сказать вам... по другую сторону от выпуска... Что оставлять знакомый мир позади и обретать новый - это невероятно, глубоко, удивительно захватывающе. Итак, Дартмут, это твой урок тенниса на сегодня. Без усилий - это миф. Это всего лишь очко. Жизнь больше, чем корт. Подождите, подождите, у меня есть еще один урок. Можно мне мою ракетку, быстро? Итак, для удара с форхенда тебе нужно использовать восточную хватку. Немного расставьте костяшки пальцев. Очевидно, что вы не хотите сжимать слишком сильно... переход с форхенда на бэкхенд должен быть легким... Также помните, что все начинается с работы ног, и момент касания так же важен, как и продолжение движения после удара. Нет, это не метафора! Это просто хорошая техника.  Дартмут, это была невероятная честь для меня. Спасибо за почетную степень. Спасибо, что сделали меня частью вашего великого дня. Я рад, что встретился со многими из вас за последние несколько дней. Если вы когда-нибудь будете в Швейцарии или где-нибудь в мире, и увидите меня на улице... даже через 20 или 30 лет... независимо от того, буду ли я седой или нет... Я хочу, чтобы вы остановили меня и сказали. "Я был там в тот день на Грин. Я член вашего класса... класса 2024 года". Я никогда не забуду этот день, и знаю, что вы тоже. Вы так тяжело работали, чтобы попасть сюда, и ничего не оставили на корте... или за столом для пинг-понга. От одного выпускника к другому, я не могу дождаться, чтобы увидеть, что вы будете делать дальше. Какую бы игру вы ни выбрали, покажите свою лучшую игру. Действуйте решительно. Играйте свободно. Попробуйте все. И, прежде всего, будьте добрыми друг к другу... и веселитесь там. Еще раз поздравляю вас, выпускники 2024 года!". Друзья, проект "Большой теннис Украины" просит вашей поддержки! Наш ресурс за все время своего существования, никогда не имел спонсоров и существовал только за счет рекламы. Сейчас, мы очень хотим сохранить наш проект и продолжать развиваться после нашей победы! Поддержите наш сайт любой доступной для вас суммой ПО ССЫЛКЕ. Это займет ровно одну минуту для вас и поможет нам выжить, чтобы продолжать радовать вас новостями из мира тенниса. Спасибо, что остаётесь с нами. Все будет Украина! 💙💛 🔔 Читайте новости БТУ в соцсетях: Facebook ◦ Telegram ◦ Instagram ◦ YouTube ◦ Twitter ◦ Viber |
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
На теніс реально гарні кефи