|
Новости / Мировой теннис –
Американская теннисистка в эксклюзивной колонке Vogue рассказала об уходе из профессионального спортаСерена Уильямс написала о завершении карьеры: "Я выбираю расширение семьи, а не моего теннисного резюме" Серена призналась, что хотела бы завести еще детей, а не продолжать борьбу за новые рекорды. Также Уильямс рассказала, что тема завершения карьеры была для нее табу и вызывала слезы, которые она могла показать только своему психотерапевту. Вот несколько отрывков из опубликованной статьи Уильямс. «Поверьте, мне никогда не хотелось выбирать между теннисом и семьей. Я не думаю, что это справедливо. Если бы я была парнем, я бы не писала это, потому что я бы играла и выигрывала, пока моя жена выполняла бы физический труд по расширению нашей семьи. Возможно, я была бы больше похож на Тома Брэди, если бы у меня была такая возможность. Не поймите меня неправильно: мне нравится быть женщиной, и я наслаждалась каждой секундой беременности Олимпией. Я была одной из тех надоедливых женщин, которые обожали быть беременными и работала до того дня, когда мне пришлось явиться в больницу, хотя с другой стороны все было очень сложно. И я почти сделала невозможное: многие люди не понимают, что я была на втором месяце беременности, когда выиграла Открытый чемпионат Австралии в 2017 году. Но в этом месяце мне исполняется 41 год, и я должна что-то отдать. Я не хотела признавать это, что должна уйти из тенниса. Это как запретная тема. Как только она поднимается, я начинаю плакать. Я думаю, что единственный человек, с которым я действительно позволяла себе это (обсуждение), это мой психотерапевт». «Мне никогда не нравилось слово «завершение карьеры (пенсия)». Мне это слово не кажется современным. Я думала об этом больше как о переходе, но я хочу быть осторожна в том, как я использую это слово, которое означает что-то очень конкретное и важное для группы людей. Возможно, лучшее слово для описания того, чем я занимаюсь, - это эволюция. Я здесь, чтобы сказать вам, что я развиваюсь от тенниса к другим вещам, которые важны для меня». «Я не хотела признаваться ни себе, ни кому-либо еще, что я должна уйти из тенниса. Алексис, мой муж, и я почти не говорили об этом; это как запретная тема. Я не могу даже поговорить об этом с мамой и папой. Как будто это не реально, пока ты не скажешь это вслух. Это происходит, у меня возникает неприятный ком в горле, и я начинаю плакать. Чего я не собираюсь делать, так это приукрашивать это. Я знаю, что многие люди взволнованы и с нетерпением ждут «выхода на пенсию», и мне бы очень хотелось, чтобы и я так себя чувствовала. Эшли Барти была номером один в мире, когда ушла из спорта в марте этого года, и я считаю, что она действительно была готова двигаться дальше. Каролин Возняцки, одна из моих лучших подруг, почувствовала облегчение, когда завершила карьеру в 2020 году. Хвала этим людям, но я буду честна. Для меня нет счастья в этой теме. Я знаю, что это не принято говорить, но я чувствую сильную боль. Это самое сложное, что я мог себе представить. Я ненавижу это. Я ненавижу то, что я должна быть на этом перекрестке. Я продолжаю говорить себе, что хотел бы, чтобы мне было легко, но это не так. Я разрываюсь: я не хочу, чтобы это заканчивалось, но в то же время я готова к тому, что будет дальше. Я не знаю, как я смогу смотреть на этот журнал, когда он выйдет, зная, что это конец истории, которая началась в Комптоне, Калифорния, с маленькой черной девочки, которая просто хотела играть в теннис. Этот вид спорта дал мне так много. Я люблю побеждать. Я люблю битву. Я люблю развлекаться. Одни из самых счастливых моментов в моей жизни были проведены в ожидании в этом коридоре в Мельбурне, когда я выходила на арену Рода Лейвера с наушниками и пыталась оставаться сосредоточенной и заглушить шум, но все еще чувствовала энергию толпы. Ночные матчи на стадионе Артура Эша во Флашинг-Медоуз. Эйс на сетболе».  «Вся моя жизнь до сих пор была связана с теннисом. Мой папа говорит, что я впервые взяла в руки ракетку, когда мне было три года, но я думаю, что это было еще раньше. Есть фотография Винус, толкающей меня в коляске на теннисном корте, и мне было не больше 18 месяцев. В отличие от Винус, которая всегда была стойкой и собранной, я никогда не умела сдерживать свои эмоции. Помню, как училась писать алфавит в детском саду, делала это не идеально и плакала всю ночь. Я была так зла из-за этого. Я стирала и переписывала эту «А» снова и снова, и моя мать разрешала мне не спать всю ночь, пока мои сестры были в постели. Это всегда была я. Я хочу быть замечательной. Я хочу быть идеальной. Я знаю, что совершенства не существует, но каким бы ни было мое совершенство, я никогда не хотела останавливаться, пока не добьюсь нужного результата. Для меня в этом суть Серены: ожидать от себя самого лучшего и доказывать, что люди ошибаются. Было так много матчей, которые я выиграла, потому что что-то меня разозлило или кто-то списывал меня со счета. Это вело меня. Я построила карьеру, направляя гнев и негатив и превращая их во что-то хорошее. Моя сестра Винус однажды сказала, что когда кто-то говорит, что ты не можешь что-то сделать, это потому, что он сам не может этого сделать. Но я делала это. И вы тоже можете. Я начала играть в теннис с целью выиграть Открытый чемпионат США. Я не думала дальше этого. А потом я просто продолжала выигрывать. Я помню, как обогнала Мартину Хингис по числу турниров Большого шлема. Потом Селеш. А потом я сравнялась с Билли Джин Кинг, которая так вдохновляет меня тем, что она стала пионером гендерного равенства во всех видах спорта. Потом я добралась до вершины Крис Эверт и Мартины Навратиловой. Есть люди, которые говорят, что я не GOAT, потому что я не побила рекорд Маргарет Корт из 24 титулов Большого Шлема, которых она достигла до «Открытой Эры», начавшейся в 1968 году. Я бы солгала, если бы сказала, что нет, я не хочу этот рекорд. Очевидно, да. Но изо дня в день я действительно не думаю об этом. Если я в финале турнира Большого Шлема, то да, я думаю об этом рекорде. Может быть, я слишком много думала об этом, и это не помогло. На мой взгляд, у меня должно было быть более 30 титулов Большого Шлема. У меня были шансы вернуться после родов. Я прошла путь от кесарева сечения до второй легочной эмболии и финала Большого Шлема. Я играла во время грудного вскармливания. Я играла с послеродовой депрессией. Но я не добилась этого. Должна была, могла бы. Но я не проявила себя так, как должна была или могла бы. Но я проявляла себя так 23 раза, и это нормально. На самом деле это необычно. Но в наши дни, если мне приходится выбирать между расширением своего теннисного резюме и расширением семьи, я выбираю последнее.  В прошлом году мы с Алексисом пытались завести еще одного ребенка, и недавно мы получили некоторую информацию от моего врача, которая успокоила меня и заставила меня почувствовать, что, когда мы будем готовы, мы можем ждать на пополнение. Я точно не хочу снова беременеть как спортсменка. Мне нужно быть на два фута в теннисе или на два фута от него. Этой весной мне не терпелось вернуться на корт впервые за семь месяцев. Я разговаривала с Тайгером Вудсом, моим другом, и сказала ему, что мне нужен его совет по поводу моей теннисной карьеры. Я сказала: «Я не знаю, что делать: я думаю, что я покончила с этим, но, может быть, еще нет». Он Тайгер, и он был непреклонен в том, что я такой же зверь, как и он! Он сказал: «Серена, а что, если бы ты просто дала себе две недели? Не нужно ни к чему привязываться. Ты просто выходишь на корт каждый день в течение двух недель, выкладываешься на полную и смотришь, что получится». Я сказала: «Хорошо, я думаю, что смогу это сделать». И я этого не сделала. Но через месяц я попробовала. И было волшебно снова взяться за ракетку. И мне было хорошо. Я была действительно хороша. Я металась туда-сюда по поводу того, играть ли мне на Уимблдоне, а потом на Открытом чемпионате США. Как я уже сказала, вся эта эволюция далась мне нелегко. Я не особенно люблю думать о своем наследии. Меня часто об этом спрашивают, и я никогда не знаю, что конкретно сказать. Но хотелось бы думать, что благодаря предоставленным мне возможностям спортсменки чувствуют, что могут быть собой на корте. Они могут играть с агрессией и сжимать кулаки (при праздновании). Они могут быть сильными, но красивыми. Они могут носить то, что хотят, и говорить, что хотят, надирать задницы и гордиться всем этим. Я сделала много ошибок в своей карьере. Ошибки — это опыт обучения, и я принимаю эти моменты. Я далека от совершенства, но я также выдержала много критики, и мне хотелось бы думать, что я прошла через трудные времена как профессиональный теннисист, чтобы следующему поколению было легче. Я надеюсь, что с годами люди начнут думать обо мне как о чем-то большем, чем теннис. Я восхищаюсь Билли Джин, потому что она превзошла свой спорт. Я бы хотела, чтобы это было так: это Серена, она такая, и она была великой теннисисткой, и она выиграла эти турниры. К сожалению, я не была готова выиграть Уимблдон в этом году. И я не знаю, буду ли готова победить в Нью-Йорке. Но я собираюсь попробовать. А турниры, которые идут накануне, будут увлекательными. Я знаю, что фанаты фантазируют о том, что я могла бы сравняться с Маргарет в тот день в Лондоне, затем, возможно, побить ее рекорд в Нью-Йорке, а затем на церемонии награждения сказать: «Увидимся!». Я понимаю. Это хорошие фантазии. Но я не ищу какого-то торжественного, финального момента на корте. Я ужасна в прощаниях, я хуже всех в мире это делаю. Но, пожалуйста, знайте, что я благодарна вам больше, чем когда-либо смогу выразить словами. Вы привели меня к стольким победам и стольким трофеям. Я буду скучать по той версии себя, той девушке, которая играла в теннис. И я буду скучать по вам». Друзья, проект "Большой теннис Украины" просит вашей поддержки! Наш ресурс за все время своего существования, никогда не имел спонсоров и существовал только за счет рекламы. Сейчас, мы очень хотим сохранить наш проект и продолжать развиваться после нашей победы! Поддержите наш сайт любой доступной для вас суммой ПО ССЫЛКЕ. Это займет ровно одну минуту для вас и поможет нам выжить, чтобы продолжать радовать вас новостями из мира тенниса. Спасибо, что остаётесь с нами. Все будет Украина!?? ? Читайте новости БТУ в соцсетях: Facebook ◦ Telegram ◦ Instagram ◦ YouTube ◦ Twitter ◦ Viber Источник: www.vogue.com Фото: AP Images. |
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.
Якщо вони не за Путлєра, чи, сподіваюсь, за Україну, то нехай щастить.